FORSÆDE: Marek SIWIEC
næstformand

15. Den Europæiske Regionaludviklingsfond, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden: bestemmelser om finansiel forvaltning *** - Nye omkostningstyper, der er berettigede til støtte fra ESF ***I - Energieffektivitet og vedvarende energi på boligområdet ***I (forhandling)

CRE

Henstilling: Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1083/2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden, for så vidt angår visse bestemmelser om økonomisk forvaltning [17575/2008 - C6-0027/2009 - 2008/0233(AVC)] - Regionaludviklingsudvalget. Ordfører: Iratxe García Pérez (A6-0127/2009)

Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1081/2006 om Den Europæiske Socialfond med henblik på at udvide listen over omkostningstyper, der er berettigede til støtte fra ESF [KOM(2008)0813 - C6-0454/2008 - 2008/0232(COD)] - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Karin Jöns (A6-0116/2009)

Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1080/2006 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling for så vidt angår støtteberettigede investeringer i energieffektivitet og vedvarende energi i boliger [KOM(2008)0838 - C6-0473/2008 - 2008/0245(COD)] - Regionaludviklingsudvalget. Ordfører: Emmanouil Angelakas (A6-0134/2009)

Iratxe García Pérez, Karin Jöns og Emmanouil Angelakas forelagde deres betænkninger.

Jacques Barrot (næstformand i Kommissionen) tog ordet.

Talere: Nathalie Griesbeck (ordfører for udtalelse fra BUDG), Gabriela Creţu (ordfører for udtalelse fra EMPL), Jamila Madeira (ordfører for udtalelse fra REGI), Iosif Matula for PPE-DE-Gruppen, Constanze Angela Krehl for PSE-Gruppen, Jean Marie Beaupuy for ALDE-Gruppen, Mieczysław Edmund Janowski for UEN-Gruppen, Elisabeth Schroedter for Verts/ALE-Gruppen, Bairbre de Brún for GUE/NGL-Gruppen, Fernand Le Rachinel, løsgænger, Richard Howitt, Marian Harkin, Guntars Krasts, Jan Olbrycht, Gábor Harangozó og Samuli Pohjamo.

FORSÆDE: Martine ROURE
næstformand

Talere: Ewa Tomaszewska, Maria Petre, Stavros Arnaoutakis, Toomas Savi, Rolf Berend, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Oldřich Vlasák, James Nicholson, Luca Romagnoli, Zita Pleštinská, Avril Doyle og Ljudmila Novak.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Colm Burke, Silvia-Adriana Ţicău, Fiona Hall og Catherine Stihler.

Talere: Jacques Barrot, Iratxe García Pérez og Emmanouil Angelakas.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 9.6 i protokollen af 02.04.2009, punkt 9.5 i protokollen af 02.04.2009 og punkt 9.12 i protokollen af 02.04.2009.