VORSITZ: Marek SIWIEC
Vizepräsident

15. Europäischer Fonds für regionale Entwicklung, Europäischer Sozialfonds und Kohäsionsfonds: Vorschriften zur Finanzverwaltung *** - Aufnahme weiterer Kosten, die für eine Beteiligung des ESF in Betracht kommen ***I - Investitionen in Energieeffizienz und erneuerbare Energien im Bereich Wohnungsbau (EFRE) ***I (Aussprache)

CRE

Empfehlung: Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds in Bezug auf bestimmte Vorschriften zur Finanzverwaltung [17575/2008 - C6-0027/2009 - 2008/0233(AVC)] - Ausschuss für regionale Entwicklung. Berichterstatterin: Iratxe García Pérez (A6-0127/2009)

Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1081/2006 über den Europäischen Sozialfonds zwecks Aufnahme weiterer Kosten, die für eine Beteiligung des ESF in Betracht kommen [KOM(2008)0813 - C6-0454/2008 - 2008/0232(COD)] - Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten. Berichterstatterin: Karin Jöns (A6-0116/2009)

Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1080/2006 über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung in Bezug auf die Förderfähigkeit der Ausgaben für Investitionen in Energieeffizienz und erneuerbare Energien im Bereich Wohnungsbau [KOM(2008)0838 - C6-0473/2008 - 2008/0245(COD)] - Ausschuss für regionale Entwicklung. Berichterstatter: Emmanouil Angelakas (A6-0134/2009)

Iratxe García Pérez, Karin Jöns und Emmanouil Angelakas erläutern die Berichte.

Es spricht Jacques Barrot (Vizepräsident der Kommission).

Es sprechen Nathalie Griesbeck (Verfasserin der BUDG-Stellungnahme), Gabriela Creţu (Verfasserin der EMPL-Stellungnahme), Jamila Madeira (Verfasserin der REGI-Stellungnahme), Iosif Matula im Namen der PPE-DE-Fraktion, Constanze Angela Krehl im Namen der PSE-Fraktion, Jean Marie Beaupuy im Namen der ALDE-Fraktion, Mieczysław Edmund Janowski im Namen der UEN-Fraktion, Elisabeth Schroedter im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Bairbre de Brún im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Fernand Le Rachinel, fraktionslos, Richard Howitt, Marian Harkin, Guntars Krasts, Jan Olbrycht, Gábor Harangozó und Samuli Pohjamo.

VORSITZ: Martine ROURE
Vizepräsidentin

Es sprechen Ewa Tomaszewska, Maria Petre, Stavros Arnaoutakis, Toomas Savi, Rolf Berend, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Oldřich Vlasák, James Nicholson, Luca Romagnoli, Zita Pleštinská, Avril Doyle und Ljudmila Novak.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Colm Burke, Silvia-Adriana Ţicău, Fiona Hall und Catherine Stihler.

Es sprechen Jacques Barrot, Iratxe García Pérez und Emmanouil Angelakas.

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 9.6 des Protokolls vom 02.04.2009, Punkt 9.5 des Protokolls vom 02.04.2009 und Punkt 9.12 des Protokolls vom 02.04.2009.