(Posiedzenie zostało zawieszone o godzinie 22.20 i wznowione o 22.25.)

PRZEWODNICTWO: Gérard ONESTA
Wiceprzewodniczący

20. Ustanawianie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości substancji farmakologicznie czynnych w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego ***II (debata)

Pełne sprawozdanie

Zalecenie do drugiego czytania dotyczące wspólnego stanowiska przyjętego przez Radę w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowe procedury określania maksymalnych limitów pozostałości substancji farmakologicznie czynnych w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 2377/90 oraz zmieniającego dyrektywę 2001/82/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i rozporządzenie (WE) nr 726/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady [15079/2/2008 - C6-0005/2009 - 2007/0064(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawczyni: Avril Doyle (A6-0048/2009)

Avril Doyle przedstawiła zalecenie do drugiego czytania.

Głos zabrał Günter Verheugen (wiceprzewodniczący Komisji).

Głos zabrała Avril Doyle.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 9.11 protokołu z dnia 02.04.2009.