6. Skema ta' Ekotikketta Komunitarja ***I - Il-parteċipazzjoni volontarja ta' organizzazzjonijiet fi skema Komunitarja ta' ġestjoni u verifika ambjentali (EMAS) ***I (dibattitu)

CRE

Rapport dwar proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar skema ta' Ekotikketta Komunitarja [COM(2008)0401 - C6-0279/2008 - 2008/0152(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Salvatore Tatarella (A6-0105/2009)

Rapport dwar proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-parteċipazzjoni volontarja ta' organizzazzjonijiet fi skema Komunitarja ta' ġestjoni u verifika ambjentali (EMAS) [COM(2008)0402 - C6-0278/2008 - 2008/0154(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Linda McAvan (A6-0084/2009)

Salvatore Tatarella u Linda McAvan ippreżentaw ir-rapporti.

Tkellem Stavros Dimas (Membru tal-Kummissjoni).

Tkellmu: Nikolaos Vakalis (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE), Anders Wijkman f'isem il-Grupp PPE-DE, Gyula Hegyi f'isem il-Grupp PSE, Johannes Lebech f'isem il-Grupp ALDE, Liam Aylward f'isem il-Grupp UEN, Satu Hassi f'isem il-Grupp Verts/ALE, Roberto Musacchio f'isem il-Grupp GUE/NGL, u Luca Romagnoli Membru mhux affiljat.

Tkellem Martin Bursík (President fil-kariga tal-Kunsill).

Tkellmu: Amalia Sartori, Richard Howitt, Mojca Drčar Murko, Roberta Angelilli, Eva-Britt Svensson, Roberto Fiore, Avril Doyle u Daciana Octavia Sârbu.

PRESIDENT: Diana WALLIS
Viċi President

Tkellmu: Holger Krahmer, Antonio De Blasio, Justas Vincas Paleckis, Dorette Corbey u Martí Grau i Segú.

Tkellmu skond il-proċedura 'catch the eye' Czesław Adam Siekierski, Reinhard Rack u Silvia-Adriana Ţicău.

Tkellmu: Martin Bursík, Stavros Dimas, Salvatore Tatarella u Linda McAvan.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 9.14 tal- Minuti ta' 02.04.2009 u punt 9.15 tal- Minuti ta' 02.04.2009 .

(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta sa ma sar il-ħin għall-votazzjonijiet: 10.35
Ħin li fih tkompliet is-seduta: 11.05)