6. Miljömärkesprogram för gemenskapen ***I - Frivilligt deltagande för organisationer i gemenskapens miljölednings- och miljörevisionsordning (Emas) ***I (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ett miljömärkesprogram för gemenskapen [KOM(2008)0401 - C6-0279/2008 - 2008/0152(COD)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Salvatore Tatarella (A6-0105/2009)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om frivilligt deltagande för organisationer i gemenskapens miljölednings- och miljörevisionsordning (Emas) [KOM(2008)0402 - C6-0278/2008 - 2008/0154(COD)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Linda McAvan (A6-0084/2009)

Salvatore Tatarella och Linda McAvan redogjorde för sina betänkanden.

Talare: Stavros Dimas (ledamot av kommissionen).

Talare: Nikolaos Vakalis (föredragande av yttrande från utskottet ITRE), Anders Wijkman för PPE-DE-gruppen, Gyula Hegyi för PSE-gruppen, Johannes Lebech för ALDE-gruppen, Liam Aylward för UEN-gruppen, Satu Hassi för Verts/ALE-gruppen, Roberto Musacchio för GUE/NGL-gruppen, och Luca Romagnoli, grupplös.

Talare: Martin Bursík (rådets tjänstgörande ordförande).

Talare: Amalia Sartori, Richard Howitt, Mojca Drčar Murko, Roberta Angelilli, Eva-Britt Svensson, Roberto Fiore, Avril Doyle och Daciana Octavia Sârbu.

ORDFÖRANDESKAP: Diana WALLIS
Vice talman

Talare: Holger Krahmer, Antonio De Blasio, Justas Vincas Paleckis, Dorette Corbey och Martí Grau i Segú.

Följande talare yttrade sig i enlighet med förfarandet "catch the eye": Czesław Adam Siekierski, Reinhard Rack och Silvia-Adriana Ţicău.

Talare: Martin Bursík, Stavros Dimas, Salvatore Tatarella och Linda McAvan.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 9.14 i protokollet av den 02.04.2009 och punkt 9.15 i protokollet av den 02.04.2009.

(Sammanträdet avbröts kl. 10.35, i avvaktan på omröstningen, och återupptogs kl. 11.05.)