5. System för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaternas betalningsbalanser * - System för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaternas betalningsbalanser (debatt)

CRE

Betänkande om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 332/2002 om upprättandet av ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans [KOM(2009)0169 - C6-0134/2009 - 2009/0053(CNS)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: Pervenche Berès (A6-0268/2009)

Uttalanden av rådet och kommissionen: System för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaternas betalningsbalanser

Pervenche Berès redogjorde för sitt betänkande.

Charlie McCreevy (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande.

Talmannen informerade kammaren om att rådet låtit meddela att det inte önskade göra något uttalande om detta ämne.

Talare: Zsolt László Becsey för PPE-DE-gruppen, Elisa Ferreira för PSE-gruppen, och Guntars Krasts för UEN-gruppen.

ORDFÖRANDESKAP: Mario MAURO
Vice talman

Talare: Alain Lipietz för Verts/ALE-gruppen, Werner Langen, Dariusz Rosati och Edit Herczog.

Följande talare yttrade sig i enlighet med förfarandet "catch the eye": Theodor Dumitru Stolojan, Andrzej Wielowieyski och Margarita Starkevičiūtė.

Talare: Charlie McCreevy och Pervenche Berès.

Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 103.2 i arbetsordningen):

- Pervenche Berès, för utskottet ECON, om upprättandet av ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans (B6-0256/2009).

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.16 i protokollet av den 24.4.2009 och punkt 7.19 i protokollet av den 24.4.2009.

(Sammanträdet avbröts kl. 11.20, i avvaktan på omröstningen, och återupptogs kl. 12.00.)