(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 36)
Het woord wordt gevoerd door Karel Schwarzenberg (fungerend voorzitter van de Raad) en Charlie McCreevy (lid van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd doorHarlem Désir, die verzoekt om uitstel van de stemming (de Voorzitter antwoordt dat hij geen verzoek dienaangaande van een fractie heeft ontvangen), Helmuth Markov, die eveneens aanbeveelt de stemming uit te stellen, en Daniel Caspary (rapporteur), die zich uitspreekt tegen het verzoek om uitstel van de stemming van Harlem Désir.
Het woord wordt gevoerd door Daniel Cohn-Bendit, namens de Verts/ALE-Fractie, die verzoekt om uitstel van de stemming. Bij ES (243 voor, 392 tegen, 27 onthoudingen) verwerpt het Parlement dit verzoek.