Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego praw pasażerów podróżujących drogą morską i wodną śródlądową oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 w sprawie współpracy między organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów prawa w zakresie ochrony konsumentów [COM(2008)0816 - C6-0476/2008 - 2008/0246(COD)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Michel Teychenné (A6-0209/2009)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego praw pasażerów w transporcie autobusowym i autokarowym oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 w sprawie współpracy między organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów prawa w zakresie ochrony konsumentów [COM(2008)0817 - C6-0469/2008 - 2008/0237(COD)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Gabriele Albertini (A6-0250/2009)
Michel Teychenné i Gabriele Albertini przedstawili swoje sprawozdania.
Głos zabrali: Pavel Svoboda (urzędujący przewodniczący Rady) i Antonio Tajani (wiceprzewodniczący Komisji).
Głos zabrali: Georgios Papastamkos (sprawozdawca komisji opiniodawczej JURI), Georg Jarzembowski w imieniu grupy PPE-DE, Robert Evans w imieniu grupy PSE, Dirk Sterckx w imieniu grupy ALDE, Eva Lichtenberger w imieniu grupy Verts/ALE, Erik Meijer w imieniu grupy GUE/NGL, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Brian Simpson, Francesco Ferrari, Reinhard Rack, Emanuel Jardim Fernandes, Marian-Jean Marinescu i Marie Panayotopoulos-Cassiotou.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrał Christian Rovsing.
Głos zabrali: Pavel Svoboda i Antonio Tajani.
PRZEWODNICTWO: Manuel António dos SANTOS Wiceprzewodniczący
Głos zabrali: Michel Teychenné i Gabriele Albertini.