Explicaciones de voto por escrito:
Las explicaciones de voto por escrito, en el sentido del apartado 3 del artículo 163 del Reglamento, figuran en el Acta literal de la presente sesión.
Explicaciones de voto orales:
Informe Paulo Casaca - A6-0184/2009Jim Allister, Richard Corbett, Astrid Lulling, Zuzana Roithová
Informe Søren Bo Søndergaard - A6-0150/2009Richard Corbett
Informe Christofer Fjellner - A6-0148/2009Daniel Hannan
Recomendación para la segunda lectura Mathieu Grosch - A6-0215/2009Siiri Oviir
Recomendación para la segunda lectura Silvia-Adriana Ţicău - A6-0210/2009Siiri Oviir
Recomendación para la segunda lectura Mathieu Grosch - A6-0211/2009Siiri Oviir
Informe Silvia-Adriana Ţicău - A6-0254/2009Siiri Oviir, Syed Kamall
Informe Jean-Paul Gauzès - A6-0191/2009Siiri Oviir, Daniel Hannan
Informe Michel Teychenné - A6-0209/2009Siiri Oviir
Informe Gabriele Albertini - A6-0250/2009Siiri Oviir
Informe Brian Crowley - A6-0070/2009Siiri Oviir, Zuzana Roithová
Informe Anne E. Jensen - A6-0226/2009Siiri Oviir, Brigitte Fouré
Informe Ulrich Stockmann - A6-0217/2009Siiri Oviir
Informe Petr Duchoň - A6-0220/2009Siiri Oviir, Brigitte Fouré
Informe John Bowis - A6-0233/2009Siiri Oviir, Syed Kamall
Informe Amalia Sartori - A6-0239/2009Siiri Oviir
Informe Antonios Trakatellis - A6-0231/2009Siiri Oviir, Zuzana Roithová, Bernd Posselt
Informe Jean-Pierre Audy - A6-0168/2009Ingeborg Gräßle
Informe Gilles Savary - A6-0199/2009Siiri Oviir
Informe Anne E. Jensen - A6-0227/2009Siiri Oviir