Κείμενα που κατατέθηκαν :
Συζήτηση :
Ψηφοφορία :
Κείμενα που εγκρίθηκαν :
Προτάσεις ψηφίσματος B6-0242/2009, B6-0243/2009, B6-0244/2009, B6-0245/2009, B6-0253/2009 και B6-0255/2009
Οι Corina Creţu, Charles Tannock, Mikel Irujo Amezaga και Erik Meijer παρουσιάζουν τις προτάσεις ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι Filip Kaczmarek, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, και Ewa Tomaszewska, εξ ονόματος της Ομάδας UEN.
Παρεμβαίνει σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" η Marie Anne Isler Béguin.
Παρεμβαίνει ο Antonio Tajani (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής)
Η συζήτηση περατώνεται.
Ψηφοφορία: σημείο 7.2 των Συνοπτικών Πρακτικών της 24.4.2009.