16. Füüsilisest isikust ettevõtjatena tegutsevate meeste ja naiste võrdne kohtlemine ***I - Rasedate, hiljuti sünnitanud ja rinnaga toitvate töötajate tööohutuse ja töötervishoiu parandamine ***I (arutelu)

CRE

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv füüsilisest isikust ettevõtjatena tegutsevate meeste ja naiste võrdse kohtlemise põhimõtte kohaldamise kohta, millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 86/613/EMÜ [KOM(2008)0636 - C6-0341/2008 - 2008/0192(COD)] - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöör: Astrid Lulling (A6-0258/2009)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 92/85/EMÜ rasedate, hiljuti sünnitanud ja rinnaga toitvate töötajate tööohutuse ja töötervishoiu parandamise meetmete kehtestamise kohta [KOM(2008)0637 - C6-0340/2008 - 2008/0193(COD)] - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöör: Edite Estrela (A6-0267/2009)

Astrid Lulling ja Edite Estrela tutvustasid raporteid.

Sõna võttis Vladimír Špidla (komisjoni liige).

Sõna võtsid Joel Hasse Ferreira (EMPL komisjoni arvamuse koostaja asemel), Luigi Cocilovo (EMPL komisjoni arvamuse koostaja), Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (JURI komisjoni arvamuse koostaja), Maria Petre fraktsiooni PPE-DE nimel, Lissy Gröner fraktsiooni PSE nimel, Claire Gibault fraktsiooni ALDE nimel, Ewa Tomaszewska fraktsiooni UEN nimel, Raül Romeva i Rueda fraktsiooni Verts/ALE nimel, Věra Flasarová fraktsiooni GUE/NGL nimel, Irena Belohorská (fraktsioonilise kuuluvuseta), Edit Bauer, Anne Van Lancker, Siiri Oviir, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Gabriela Creţu, Ria Oomen-Ruijten ja Marusya Ivanova Lyubcheva.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Christa Klaß, Ljudmila Novak, Ilda Figueiredo, Zita Pleštinská ja Siiri Oviir.

Sõna võttis Vladimír Špidla.

ISTUNGI JUHATAJA: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
asepresident

Sõna võtsid Astrid Lulling ja Edite Estrela.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 6.5.2009protokoll punkt 6.5 ja 6.5.2009protokoll punkt 6.6.