3. Elektroniske kommunikationsnet og -tjenester, beskyttelse af privatlivets fred og forbrugerbeskyttelse ***II - Elektroniske kommunikationsnet og -tjenester ***II - Europæiske tilsynsmyndigheder inden for elektronisk kommunikation ***II - Frekvensbånd til mobilkommunikation ***I (forhandling)

CRE

Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2002/22/EF om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbindelse med elektroniske kommunikationsnet og -tjenester, direktiv 2002/58/EF om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor og forordning (EF) nr. 2006/2004 om forbrugerbeskyttelsessamarbejde [16497/1/2008 - C6-0068/2009 - 2007/0248(COD)] - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Malcolm Harbour (A6-0257/2009)

Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2002/21/EF om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester, direktiv 2002/19/EF om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter og direktiv 2002/20/EF om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og -tjenester [16496/1/2008 - C6-0066/2009 - 2007/0247(COD)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Catherine Trautmann (A6-0272/2009)

Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nedsættelse af Gruppen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Telekommunikation [16498/1/2008 - C6-0067/2009 - 2007/0249(COD)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Pilar del Castillo Vera (A6-0271/2009)

Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 87/372/EØF om de frekvensbånd, der skal stilles til rådighed for samordnet indførelse af offentlig fælleseuropæisk digital celleopbygget landmobilradiokommunikation i Fællesskabet [KOM(2008)0762 - C6-0452/2008 - 2008/0214(COD)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Francisca Pleguezuelos Aguilar (A6-0276/2009)

Malcolm Harbour, Catherine Trautmann og Pilar del Castillo Vera forelagde indstillingerne ved andenbehandling.

Francisca Pleguezuelos Aguilar forelagde sin betænkning.

Viviane Reding (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Talere: Angelika Niebler for PPE-DE-Gruppen, Erika Mann for PSE-Gruppen, Cristian Silviu Buşoi for ALDE-Gruppen, Rebecca Harms for Verts/ALE-Gruppen, Eva-Britt Svensson for GUE/NGL-Gruppen, Kathy Sinnott for IND/DEM-Gruppen, Bruno Gollnisch løsgænger, Bernadette Vergnaud, Alexander Alvaro, David Hammerstein, Mary Lou McDonald, Hanne Dahl, Luca Romagnoli, Gunnar Hökmark, Reino Paasilinna, Fiona Hall, Godfrey Bloom, Paul Rübig, Evelyne Gebhardt, Anne Laperrouze, Bernard Wojciechowski, Giles Chichester, Hannes Swoboda, Sophia in 't Veld, Erna Hennicot-Schoepges og Edit Herczog.

FORSÆDE: Mechtild ROTHE
næstformand

Talere: Silvia-Adriana Ţicău, Charlotte Cederschiöld, Jacques Toubon, Syed Kamall og Christofer Fjellner.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Helga Trüpel.

Talere: Viviane Reding, Malcolm Harbour, Catherine Trautmann, Pilar del Castillo Vera og Francisca Pleguezuelos Aguilar.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.1 i protokollen af 6.5.2009, punkt 6.2 i protokollen af 6.5.2009, punkt 6.3 i protokollen af 6.5.2009 og punkt 6.4 i protokollen af 6.5.2009.

Carl Schlyter tog ordet for at beklage Rådets fravær.