4. Indikazzjoni, permezz tat-tikkettar u ta' informazzjoni standard dwar il-prodotti, tal-konsum ta' enerġija u ta' riżorsi oħra tal-prodotti marbuta mal-enerġija (tfassil mill-ġdid) ***I (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-indikazzjoni permezz ta’ ttikkettar u informazzjoni standard tal-prodott dwar il-konsum tal-enerġija u riżorsi oħra minn prodotti marbutin mal-enerġija (tfassil mill-ġdid) [COM(2008)0778 - C6-0412/2008 - 2008/0222(COD)] - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija. Rapporteur: Anni Podimata (A6-0146/2009)

Anni Podimata ippreżentat ir-rapport tagħha.

Tkellem Andris Piebalgs (Membru tal-Kummissjoni).

Tkellmu: Jan Březina f'isem il-Grupp PPE-DE, Silvia-Adriana Ţicău f'isem il-Grupp PSE, Satu Hassi f'isem il-Grupp Verts/ALE, u Herbert Reul.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Claude Turmes u Miloslav Ransdorf.

Tkellmu: Andris Piebalgs u Anni Podimata.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 5.12 tal- Minuti ta' 5.5.2009 .

(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta sa ma sar il-ħin għall-votazzjonijiet: 11.35
Ħin li fih tkompliet is-seduta: 12.00)