12. Euroopan pakolaisrahaston perustaminen vuosiksi 2008–2013 ***I - Turvapaikanhakijoiden vastaanottoa koskevat vähimmäisvaatimukset (uudelleenlaatiminen) ***I - Kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämä kansainvälistä suojelua koskeva hakemus (uudelleenlaatiminen) ***I - Eurodac-järjestelmän perustaminen sormenjälkien vertailua varten (uudelleenlaatiminen) ***I - Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston perustaminen ***I (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 tehdyn päätöksen N:o 573/2007/EY muuttamisesta tiettyjen yhteisön toimien rahoituksen lopettamiseksi ja rahoitusosuuden ylärajan muuttamiseksi [KOM(2009)0067 - C6-0070/2009 - 2009/0026(COD)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Bárbara Dührkop Dührkop (A6-0280/2009)

Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi turvapaikanhakijoiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vähimmäisvaatimuksista (uudelleenlaadittu toisinto) [KOM(2008)0815 - C6-0477/2008 - 2008/0244(COD)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Antonio Masip Hidalgo (A6-0285/2009)

Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta (uudelleenlaadittu toisinto) [KOM(2008)0820 - C6-0474/2008 - 2008/0243(COD)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Jeanine Hennis-Plasschaert (A6-0284/2009)

Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Eurodac-järjestelmän perustamisesta sormenjälkien vertailua varten [kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta annetun] asetuksen (EY) N:o […/…] tehokkaaksi soveltamiseksi (uudelleenlaadittu toisinto) [KOM(2008)0825 - C6-0475/2008 - 2008/0242(COD)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Nicolae Vlad Popa (A6-0283/2009)

Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston perustamisesta [KOM(2009)0066 - C6-0071/2009 - 2009/0027(COD)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Jean Lambert (A6-0279/2009)

Bárbara Dührkop Dührkop ja Antonio Masip Hidalgo esittelivät laatimansa mietinnöt.

Puhetta johti
varapuhemies Edward McMILLAN-SCOTT

Jeanine Hennis-Plasschaert, Nicolae Vlad Popa ja Jean Lambert esittelivät laatimansa mietinnöt.

Puheenvuorot: Jacques Barrot (komission varapuheenjohtaja) ja Jan Kohout (neuvoston puheenjohtaja).

Puheenvuorot: Simon Busuttil (BUDG-valiokunnan lausunnon valmistelija), Agustín Díaz de Mera García Consuegra PPE-DE-ryhmän puolesta, Roselyne Lefrançois PSE-ryhmän puolesta, Jeanine Hennis-Plasschaert ALDE-ryhmän puolesta, Mario Borghezio UEN-ryhmän puolesta, Jean Lambert Verts/ALE-ryhmän puolesta, Giusto Catania GUE/NGL-ryhmän puolesta, Johannes Blokland IND/DEM-ryhmän puolesta, Hubert Pirker, Claude Moraes, Bogusław Rogalski, Adamos Adamou, Catherine Boursier, Jacques Barrot, Jan Kohout, Antonio Masip Hidalgo, Nicolae Vlad Popa, Jean Lambert ja Jacques Barrot.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 7.5.2009, kohta 9.4, istunnon pöytäkirja 7.5.2009, kohta 9.5, istunnon pöytäkirja 7.5.2009, kohta 9.6, istunnon pöytäkirja 7.5.2009, kohta 9.7 ja istunnon pöytäkirja 7.5.2009, kohta 9.8.