Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-0071/2009) un kuru uzdeva Miroslav Ouzký un Guido Sacconi ENVI komitejas vārdā Komisijai: Priekšlikums Komisijas regulai par ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH) attiecībā uz XVII pielikumu (B6-0230/2009).
Guido Sacconi (autors) izvērsa jautājumu, uz kuru jāatbild mutiski.
SĒDI VADA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Priekšsēdētāja vietnieks
Antonio Tajani (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks) atbildēja uz šo jautājumu.
Uzstājās Anne Ferreira PSE grupas vārdā, Satu Hassi Verts/ALE grupas vārdā un Vittorio Agnoletto GUE/NGL grupas vārdā.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās John Bowis un Guido Sacconi.
Uzstājās Antonio Tajani.
Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 108. panta 5. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā:
- Guido Sacconi ENVI komitejas vārdā: par Komisijas ... Regulas (EK) Nr. ... projektu, ar ko groza XVII pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH) (B6-0258/2009).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2009. gada 7. maija protokola 9.19. punkts.