Textes déposés :
Débats :
Votes :
Textes adoptés :
Propositions de résolution B7-0062/2009, B7-0064/2009, B7-0066/2009, B7-0069/2009 et B7-0070/2009
Heidi Hautala, Justas Vincas Paleckis, Renate Weber et Elisabeth Jeggle présentent les propositions de résolution.
Interviennent Struan Stevenson, au nom du groupe ECR, et Janusz Wojciechowski.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Eija-Riitta Korhola et Bernd Posselt.
Intervient Meglena Kuneva (membre de la Commission).
Le débat est clos.
Vote: point 10.2 du PV du 17.9.2009.