17. Utvärderingsmekanism avsedd att övervaka tillämpningen av Schengenregelverket * - Utvärderingsmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket * - (debatt)

CRE

Betänkande om förslaget till rådets beslut om inrättande av en utvärderingsmekanism avsedd att övervaka tillämpningen av Schengenregelverket [KOM(2009)0105 - C6-0111/2009 - 2009/0032(CNS)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Carlos Coelho (A7-0035/2009)

Betänkande om förslaget till rådets förordning om inrättandet av en utvärderingsmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket [KOM(2009)0102 - C6-0110/2009 - 2009/0033(CNS)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Carlos Coelho (A7-0034/2009)

Carlos Coelho redogjorde för sina betänkanden.

Talare: Jacques Barrot (kommissionens vice ordförande).

Talare: Simon Busuttil för PPE-gruppen, Ioan Enciu för S, Sarah Ludford för ALDE-gruppen, Tatjana Ždanoka för Verts/ALE-gruppen, Rui Tavares för GUE/NGL-gruppen, Gerard Batten för EFD-gruppen, Hans-Peter Martin, grupplös, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Monika Flašíková Beňová, Cecilia Wikström, Kyriacos Triantaphyllides och Nicole Sinclaire.

ORDFÖRANDESKAP: Isabelle DURANT
Vice talman

Talare: Philip Claeys, Zuzana Roithová, Marek Siwiec, Andreas Mölzer, Raffaele Baldassarre, Silvia-Adriana Ţicău, Tadeusz Zwiefka, Daciana Octavia Sârbu, Véronique Mathieu, Alan Kelly, Petru Constantin Luhan, Elena Oana Antonescu, Jacques Barrot och Carlos Coelho.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 7.22 i protokollet av den 20.10.2009 och punkt 7.23 i protokollet av den 20.10.2009.