Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση ενός μηχανισμού αξιολόγησης για την παρακολούθηση της εφαρμογής του κεκτημένου του Σένγκεν [COM(2009)0105 - C6-0111/2009 - 2009/0032(CNS)] - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. Εισηγητής: Carlos Coelho (A7-0035/2009)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 22)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Απορρίπτεται
Παρεμβαίνουν οι Karel De Gucht (Μέλος της Επιτροπής) για να αναφέρει ότι η Επιτροπή εμμένει στην πρότασή της και Carlos Coelho (εισηγητής) επί της εν λόγω παρέμβασης.
Σε συνέχεια της απόρριψης της πρότασης της Επιτροπής, το θέμα αναπέμπεται στην αρμόδια επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 56, παράγραφος 3, του Κανονισμού.