Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi arviointimekanismin perustamisesta Schengenin säännöstön soveltamisen valvontaa varten [KOM(2009)0105 - C6-0111/2009 - 2009/0032(CNS)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Carlos Coelho (A7-0035/2009)
(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 22)
KOMISSION EHDOTUS
Hylättiin
Puheenvuorot: Karel De Gucht (komission jäsen), joka ilmoitti, että komissio pysyy kannassaan, ja Carlos Coelho (esittelijä) tästä puheenvuorosta.
Koska komission ehdotus hylättiin, asia palautetaan asiasta vastaavaan valiokuntaan työjärjestyksen 56 artiklan 3 kohdan mukaisesti.