Betænkning: Forslag til Rådets forordning om indførelse af en evalueringsmekanisme til kontrol af anvendelsen af Schengenreglerne [KOM(2009)0102 - C6-0110/2009 - 2009/0033(CNS)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Carlos Coelho (A7-0034/2009)
(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 23)
KOMMISSIONENS FORSLAG
Forkastet
Karel De Gucht (medlem af Kommissionen) tog ordet for at meddele, at Kommissionen fastholdt sit forslag.
Efter forkastelsen af Kommissionens forslag blev spørgsmålet henvist til fornyet udvalgsbehandling i det kompetente udvalg, jf. forretningsordenens artikel 56, stk. 3.