Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0093/2009), kterou pokládají Gabriele Albertini a Heidi Hautala za výbor AFET, Eva Joly za výbor DEVE Radě: Budování demokracie v rámci vnějších vztahů (B7-0213/2009)
Heidi Hautala a Eva Joly rozvinuly otázku k ústnímu zodpovězení.
Cecilia Malmström (úřadující předsedkyně Rady) odpověděla na otázku k ústnímu zodpovězení.
Vystoupila Véronique De Keyser za skupinu S&D.
PŘEDSEDNICTVÍ: Libor ROUČEK místopředseda
Vystoupili: Charles Goerens za skupinu ALDE, a Richard Howitt.
Podle postupu „catch the eye“ vystoupily: Laima Liucija Andrikienė a Heidi Hautala.
Návrhy usnesení předložené v souladu s čl. 115 odst. 5 jednacího řádu na ukončení rozpravy:
- Heidi Hautala, Eva Joly, Franziska Katharina Brantner, Barbara Lochbihler, Hélène Flautre, Judith Sargentini a Ulrike Lunacek za skupinu Verts/ALE o budování demokracie v rámci vnějších vztahů (B7-0118/2009)
- Charles Tannock, Adam Bielan, Ryszard Antoni Legutko a Tomasz Piotr Poręba za skupinu ECR o budování demokracie v rámci vnějších vztahů (B7-0119/2009)
- Véronique De Keyser, Richard Howitt a Thijs Berman za skupinu S&D o budování demokracie v rámci vnějších vztahů (B7-0120/2009)
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, László Tőkés a Filip Kaczmarek za skupinu PPE o budování demokracie v rámci vnějších vztahů (B7-0121/2009)
- Ivo Vajgl za skupinu ALDE o budování demokracie v rámci vnějších vztahů (B7-0122/2009).