Suuliselt vastatav küsimus (O-0093/2009), mille esitas(id) Gabriele Albertini ja Heidi Hautala AFET komisjoni nimel, Eva Joly DEVE komisjoni nimel nõukogule: Demokraatia tugevdamine välissuhetes (B7-0213/2009)
Heidi Hautala ja Eva Joly esitasid suuliselt vastatava küsimuse.
Cecilia Malmström (nõukogu eesistuja) vastas suuliselt vastatavale küsimusele.
Sõna võttis Véronique De Keyser fraktsiooni S&D nimel.
ISTUNGI JUHATAJA: Libor ROUČEK asepresident
Sõna võtsid Charles Goerens fraktsiooni ALDE nimel ja Richard Howitt.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Laima Liucija Andrikienė ja Heidi Hautala.
Sõna võttis Cecilia Malmström.
Kodukorra artikli 115 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
- Heidi Hautala, Eva Joly, Franziska Katharina Brantner, Barbara Lochbihler, Hélène Flautre, Judith Sargentini ja Ulrike Lunacek fraktsiooni Verts/ALE nimel: Demokraatia tugevdamine välissuhetes (B7-0118/2009);
- Charles Tannock, Adam Bielan, Ryszard Antoni Legutko ja Tomasz Piotr Poręba fraktsiooni ECR nimel: Demokraatia tugevdamine välissuhetes (B7-0119/2009);
- Véronique De Keyser, Richard Howitt ja Thijs Berman fraktsiooni S&D nimel: Demokraatia tugevdamine ELi välissuhetes (B7-0120/2009);
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, László Tőkés ja Filip Kaczmarek fraktsiooni PPE nimel: Demokraatia tugevdamine välissuhetes (B7-0121/2009);
- Ivo Vajgl fraktsiooni ALDE nimel: Demokraatia tugevdamine välissuhetes (B7-0122/2009).