Szóbeli választ igénylő kérdés (O-0093/2009), felteszi: Gabriele Albertini és Heidi Hautala, az AFET bizottság nevében, Eva Joly, a DEVE bizottság nevében, a Tanácshoz: Demokráciaépítés a külkapcsolatokban (B7-0213/2009)
Heidi Hautala és Eva Joly kifejti a szóbeli választ igénylő kérdést.
Cecilia Malmström (a Tanács soros elnöke) válaszol a szóbeli választ igénylő kérdésre.
Felszólal: Véronique De Keyser, az S képviselőcsoport nevében.
ELNÖKÖL: Libor ROUČEK alelnök
Felszólal: Charles Goerens, az ALDE képviselőcsoport nevében, és Richard Howitt.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Laima Liucija Andrikienė és Heidi Hautala.
Felszólal: Cecilia Malmström.
A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 115. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:
- Heidi Hautala, Eva Joly, Franziska Katharina Brantner, Barbara Lochbihler, Hélène Flautre, Judith Sargentini és Ulrike Lunacek, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, a demokráciaépítésről a külkapcsolatokban (B7-0118/2009)
- Charles Tannock, Adam Bielan, Ryszard Antoni Legutko és Tomasz Piotr Poręba, az ECR képviselőcsoport nevében, a demokráciaépítésről a külkapcsolatokban (B7-0119/2009)
- Véronique De Keyser, Richard Howitt és Thijs Berman, az S képviselőcsoport nevében, az EU külkapcsolataiban történő demokráciaépítésről (B7-0120/2009)
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, László Tőkés és Filip Kaczmarek, a PPE képviselőcsoport nevében, a demokráciaépítésről a külkapcsolatokban (B7-0121/2009)
- Ivo Vajgl, az ALDE képviselőcsoport nevében, a demokráciaépítésről a külkapcsolatokban (B7-0122/2009).