Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-0093/2009) un kuru uzdeva Gabriele Albertini un Heidi Hautala AFET komitejas vārdā, Eva Joly DEVE komitejas vārdā Padomei: Demokrātijas veidošana ārējo attiecību jomā (B7-0213/2009).
Heidi Hautala un Eva Joly izvērsa jautājumu, uz kuru jāatbild mutiski.
Cecilia Malmström (Padomes pašreizējā priekšsēdētāja) atbildēja uz šo jautājumu.
Uzstājās Véronique De Keyser S grupas vārdā.
SĒDI VADA: Libor ROUČEK Priekšsēdētāja vietnieks
Uzstājās Charles Goerens ALDE grupas vārdā un Richard Howitt.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Laima Liucija Andrikienė un Heidi Hautala.
Uzstājās Cecilia Malmström.
Rezolūcijas priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 115. panta 5. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:
- Heidi Hautala, Eva Joly, Franziska Katharina Brantner, Barbara Lochbihler, Hélène Flautre, Judith Sargentini un Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā - par demokrātijas veidošanu ārējo attiecību jomā (B7-0118/2009);
- Charles Tannock, Adam Bielan, Ryszard Antoni Legutko un Tomasz Piotr Poręba ECR grupas vārdā - par demokrātijas veidošanu ārējo attiecību jomā (B7-0119/2009);
- Véronique De Keyser, Richard Howitt un Thijs Berman S grupas vārdā - par demokrātijas veidošanu ES ārējo attiecību jomā (B7-0120/2009);
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, László Tőkés un Filip Kaczmarek PPE grupas vārdā - par demokrātijas veidošanu ārējo attiecību jomā (B7-0121/2009);
- Ivo Vajgl ALDE grupas vārdā - par demokrātijas veidošanu ārējo attiecību jomā (B7-0122/2009).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2009. gada 22. oktobra protokola 8.7. punkts.