4. Problème de l'accès limité des pays en développement à certains vaccins (débat)

CRE

Question orale (O-0100/2009) posée par Charles Goerens, au nom du groupe ALDE: Problème de l'accès limité des pays en développement à certains vaccins (B7-0214/2009)

Charles Goerens développe la question orale.

Leonard Orban (membre de la Commission) répond à la question orale.

Interviennent Gay Mitchell, au nom du groupe PPE, également pour signaler les dysfonctionnements des ascenseurs dans les bâtiments du Parlement (M. le Président lui répond qu'avec l'accord du Bureau il saisira les services compétents de la question), Michael Cashman, au nom du groupe S, Frédérique Ries, au nom du groupe ALDE, Marisa Matias, au nom du groupe GUE/NGL, et Enrique Guerrero Salom.

Intervient Leonard Orban.

Le débat est clos.