Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Programa plurianual 2010-2014 relativo al Espacio de libertad, seguridad y justicia (programa de Estocolmo)
Beatrice Ask y Tobias Billström (Presidentes en ejercicio del Consejo) y Jacques Barrot (Vicepresidente de la Comisión) proceden a las declaraciones.
Intervienen Manfred Weber, en nombre del Grupo PPE, Monika Flašíková Beňová, en nombre del Grupo S, Jeanine Hennis-Plasschaert, en nombre del Grupo ALDE, Jan Philipp Albrecht, en nombre del Grupo Verts/ALE, Timothy Kirkhope, en nombre del Grupo ECR, Cornelia Ernst, en nombre del Grupo GUE/NGL, Mario Borghezio, en nombre del Grupo EFD, Andreas Mölzer, no inscrito, Carlo Casini y Juan Fernando López Aguilar.
PRESIDE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vicepresidente
Intervienen Sophia in 't Veld, Rui Tavares, Gerard Batten, Franz Obermayr, Simon Busuttil, Luigi Berlinguer, Sarah Ludford, Kyriacos Triantaphyllides, Tadeusz Zwiefka, Zita Gurmai, Pascale Gruny, Claude Moraes, Carlos Coelho, Ramón Jáuregui Atondo, Monica Luisa Macovei, Michael Cashman y Zbigniew Ziobro.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Anna Maria Corazza Bildt, Anna Hedh, Franziska Keller, Teresa Jiménez-Becerril Barrio y Sylvie Guillaume.
Intervienen Beatrice Ask, Tobias Billström y Jacques Barrot.
Propuesta de resolución presentada de conformidad con el apartado 2 del artículo 110 del Reglamento para cerrar el debate:
- Luigi Berlinguer, en nombre de la Comisión JURI, Juan Fernando López Aguilar, en nombre de la Comisión LIBE, y Carlo Casini, en nombre de la Comisión AFCO, sobre la Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo titulada «Un espacio de libertad, seguridad y justicia al servicio de los ciudadanos − Programa de Estocolmo» (B7-0155/2009)