- Satu Hassi, aki kéri, hogy az 54.módosításról a 43. módosítás előtt szavazzanak,
- Jo Leinen, az ENVI bizottság elnöke, aki támogatja ezt a kérelmet,
- Markus Ferber és Jeanine Hennis-Plasschaert a szavazás lefolytatásáról,
- Jo Leinen, aki kéri, hogy a koppenhágai csúcstalálkozó keretében és a Lisszaboni Szerződés közeli hatálybalépését követően a Parlamentet a Tanáccsal egyenrangúként kezeljék, és Viviane Reding (a Bizottság tagja), aki azt válaszolja, hogy ezt a kérést továbbítja a Bizottság elnökének.