Προφορική ερώτηση (O-0131/2009) που κατέθεσαν οι Alejandro Cercas, εξ ονόματος της Ομάδας S, Marian Harkin, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Jean Lambert, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Gabriele Zimmer και Ilda Figueiredo, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, προς την Επιτροπή: Κύρωση και εφαρμογή των αναθεωρημένων συμβάσεων της ΔΟΕ (B7-0228/2009)
Οι Alejandro Cercas, Marian Harkin, Emilie Turunen (αναπλ. Jean Lambert) και Ilda Figueiredo αναπτύσσουν την προφορική ερώτηση.
Ο Karel De Gucht (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτηση
Παρεμβαίνουν οι Csaba Őry, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Ole Christensen, εξ ονόματος της Ομάδας S, Elisabeth Schroedter, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Elisabeth Morin-Chartier, Συλβάνα Ράπτη, Patrick Le Hyaric και Olle Ludvigsson.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Mairead McGuinness και Czesław Adam Siekierski.
Παρεμβαίνει ο Karel De Gucht.
Προτάσεις ψηφίσματος που κατατέθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:
- Alejandro Cercas, Marian Harkin, Jean Lambert, Gabriele Zimmer και Ilda Figueiredo, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, σχετικά με την κύρωση και εφαρμογή των συμβάσεων που έχουν χαρακτηριστεί επικαιροποιημένες από την ΔΟΕ (B7-0165/2009),
- Csaba Őry και Elisabeth Morin-Chartier, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, σχετικά με την κύρωση και εφαρμογή των επικαιροποιημένων συμβάσεων της ΔΟΕ (B7-0166/2009),
- Milan Cabrnoch, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, σχετικά με την κύρωση και εφαρμογή των επικαιροποιημένων συμβάσεων της ΔΟΕ (B7-0167/2009).