Bogusław Sonik, Adam Bielan et Johannes Cornelis van Baalen présentent les propositions de résolution.
Interviennent Tunne Kelam, au nom du groupe PPE, Véronique De Keyser, au nom du groupe S, Raül Romeva i Rueda, au nom du groupe Verts/ALE, Ilda Figueiredo, au nom du groupe GUE/NGL, et Jürgen Klute.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Ioannis Kasoulides, Justas Vincas Paleckis, Gesine Meissner, Charles Tannock et Reinhard Bütikofer.
Intervient Karel De Gucht (membre de la Commission).