Question orale (O-0152/2009) posée par Mario Borghezio, au nom du groupe EFD, à la Commission: Défense du principe de subsidiarité (B7-0238/2009)
Question orale (O-0158/2009) posée par Antonio Cancian, Mario Mauro, Fiorello Provera, Elisabetta Gardini, Salvatore Iacolino, Crescenzio Rivellini, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Aldo Patriciello, Paolo Bartolozzi, Cristiana Muscardini, Mara Bizzotto, Barbara Matera, Lara Comi, Antonello Antinoro, Lorenzo Fontana, Roberta Angelilli, Amalia Sartori, Iva Zanicchi, Licia Ronzulli, Giovanni Collino, Marco Scurria, Giancarlo Scotta', Potito Salatto, Pablo Arias Echeverría, Raffaele Baldassarre, Pilar Ayuso, Luis de Grandes Pascual, Pilar del Castillo Vera, Santiago Fisas Ayxela, Carmen Fraga Estévez, Salvador Garriga Polledo, Cristina Gutiérrez-Cortines, Esther Herranz García, Carlos José Iturgaiz Angulo, Veronica Lope Fontagné, Antonio López-Istúriz White, Gabriel Mato Adrover, Jaime Mayor Oreja, Pablo Zalba Bidegain, Salvatore Tatarella, Magdi Cristiano Allam, Mirosław Piotrowski et Konrad Szymański, à la Commission: Exposition de symboles religieux ou culturels dans les lieux publics (B7-0239/2009)
Mario Borghezio et Antonio Cancian développent les questions orales.
Jacques Barrot (Vice-président de la Commission) répond aux questions orales.
Interviennent Mario Mauro, au nom du groupe PPE, Juan Fernando López Aguilar, au nom du groupe S&D, Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, Mirosław Piotrowski, au nom du groupe ECR, Manfred Weber, Joanna Senyszyn et Carlo Casini.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Miroslav Mikolášik, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Georgios Papanikolaou, Anna Záborská, Magdi Cristiano Allam, Csaba Sógor et Diane Dodds.
Intervient Jacques Barrot.
Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 115, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat:
-Mario Mauro, Simon Busuttil et Manfred Weber, au nom du groupe PPE,sur la défense du principe de subsidiarité (B7-0273/2009),
- Mario Borghezio, au nom du groupe EFD,sur la défense du principe de subsidiarité (B7-0274/2009),
- Judith Sargentini, Raül Romeva i Rueda et Hélène Flautre, au nom du groupe Verts/ALE,sur les symboles religieux et le principe de subsidiarité (B7-0275/2009),
- Sophia in 't Veld et Jeanine Hennis-Plasschaert, au nom du groupe ALDE, sur les droits de l'homme, les symboles religieux et la subsidiarité (B7-0276/2009),
- Rui Tavares, Cornelis de Jong et Nikolaos Chountis, au nom du groupe GUE/NGL, sur la défense du principe de subsidiarité (B7-0277/2009),
- Monika Flašíková Beňová, Claude Moraes et David-Maria Sassoli, au nom du groupe S&D,sur la défense du principe de subsidiarité (B7-0278/2009).