Corien Wortmann-Kool, Karl-Heinz Florenz, Richard Seeber, Peter Liese, Pilar del Castillo Vera, Romana Jordan Cizelj, Mario Mauro, Maria Da Graça Carvalho, Sirpa Pietikäinen e Theodoros Skylakakis, a nome del gruppo PPE
Marita Ulvskog, Jo Leinen, Linda McAvan, Dan Jørgensen, Andres Perello Rodriguez, Åsa Westlund, Kriton Arsenis e Judith A. Merkies, a nome del gruppo S&D
Corinne Lepage, Lena Ek, Chris Davies, Fiona Hall e Gerben-Jan Gerbrandy, a nome del gruppo ALDE
Rebecca Harms, Satu Hassi, Bas Eickhout e Yannick Jadot, a nome del gruppo Verts/ALE
Martin Callanan, a nome del gruppo ECR
Kartika Tamara Liotard, Bairbre de Brún e Marisa Matias, a nome del gruppo GUE/NGL
- Jo Leinen, a nome del gruppo S&D, per apportare delle precisazioni sugli emendamenti 1 e 9 e per segnalare che l'emendamento 6 è stato ritirato, - Rachida Dati per comunicare l'intenzione di ritirare il suo emendamento 21, - Satu Hassi sull'emendamento 10 che, secondo lei, è compatibile con l'emendamento 1. Jo Leinen (presidente della commissione ENVI) il quale concorda con il parere di Satu Hassi; l'emendamento 10 è pertanto posto in votazione, - Robert Atkins e Yannick Jadot sullo svolgimento della votazione.