6.4. ELi ja Ameerika Ühendriikide vaheline leping, mis käsitleb rahaülekannetega seotud andmete töötlemist ja edastamist EList USAsse terroristide rahastamise jälgimisprogrammi raames ***(hääletus)
Soovitus nõukogu otsuse kohta, millega sõlmitakse Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vaheline leping, mis käsitleb rahaülekannetega seotud andmete töötlemist ja nende edastamist Euroopa Liidust Ameerika Ühendriikidesse terroristide rahastamise jälgimisprogrammi raames [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE)] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Jeanine Hennis-Plasschaert (A7-0013/2010)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 4)
Parlament ei olnud seega nõus lepingu sõlmimist heaks kiitma.
Sõnavõtud:
Enne hääletust võttis sõna Joseph Daul fraktsiooni PPE nimel, kes taotles soovituse tagasisaatmist komisjonile vastavalt kodukorra artiklitele 63 ja 175, Timothy Kirkhope fraktsiooni ECR nimel, kes toetas taotlust, Jeanine Hennis-Plasschaert (raportöör), kes oli taotluse vastu, Cecilia Malmström (komisjoni liige) ja Martin Schulz.
Parlament lükkas taotluse elektroonilisel hääletusel tagasi (290 poolt, 305 vastu, 14 erapooletud).