Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 998/2003 om djurhälsovillkor som ska tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte (KOM(2009)0268 – C7-0035/2009 – 2009/0077(COD)) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Bairbre de Brún (A7-0082/2009)
Bairbre de Brún redogjorde för sitt betänkande.
Talare: John Dalli (ledamot av kommissionen).
Talare: Christofer Fjellner för PPE-gruppen, Linda McAvan för S&D-gruppen, Adina-Ioana Vălean för ALDE-gruppen, James Nicholson för ECR-gruppen, Anna Rosbach för EFD-gruppen, Horst Schnellhardt, Jo Leinen, Chris Davies, John Stuart Agnew, som även besvarade en fråga (blått kort) från Chris Davies, Mairead McGuinness och Marita Ulvskog.
ORDFÖRANDESKAP: Edward McMILLAN-SCOTT Vice talman
Talare: Nessa Childers.
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Miroslav Mikolášik, Daciana Octavia Sârbu och Andreas Mölzer.