Bastiaan Belder, Frédérique Ries, Proinsias De Rossa, Charles Tannock, Sari Essayah, Takis Hadjigeorgiou e Nicole Kiil-Nielsen illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Elena Băsescu, a nome del gruppo PPE, Olga Sehnalová, a nome del gruppo S&D, Margrete Auken, a nome del gruppo Verts/ALE, Louis Bontes, non iscritto, Tunne Kelam e Filip Kaczmarek.
Intervengono secondo la procedura "catch the eye" Cristian Dan Preda, Ana Gomes, Ryszard Czarnecki e Eija-Riitta Korhola.
Interviene Janez Potočnik (membro della Commissione).