Enrique Guerrero Salom (esittelijä) esitti 34 kohdan 2. osaan suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.
Charles Goerens esitti 22 kohtaan suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.
° ° ° °
Daniel Cohn-Bendit pyysi äänestyksen aikana tunisialaisen toimittajan Taoufik Ben Brikin vapauttamista
° ° ° °
Hannes Swoboda käytti menettelyä koskevan puheenvuoron heti äänestyksen jälkeen (puhemies vastasi, että työjärjestyksen asiaa koskevia määräyksiä oli noudatettu).