Indeks 
 Forrige 
 Næste 
 Fuld tekst 
Procedure : 2009/2117(DEC)
Forløb i plenarforsamlingen
Forløb for dokumenter :

Indgivne tekster :

A7-0071/2010

Forhandlinger :

PV 21/04/2010 - 3
CRE 21/04/2010 - 3

Afstemninger :

PV 05/05/2010 - 13.8
Stemmeforklaringer

Vedtagne tekster :

P7_TA(2010)0098

Protokol
Onsdag den 21. april 2010 - StrasbourgEndelig udgave

3. Décharge 2008 (forhandling)
CRE

Decharge 2008: EU's almindelige budget, Sektion III - Kommissionen

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2008, Sektion III - Kommissionen og forvaltningsorganerne [SEK(2009)1089 - C7-0172/2009- 2009/2068(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Bogusław Liberadzki (A7-0099/2010)

Decharge 2008: 7., 8., 9. og 10. Europæiske Udviklingsfond (EUF)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for 7., 8., 9. og 10. Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 2008 [KOM(2009)0397 - C7-0171/2009- 2009/2077(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Inés Ayala Sender (A7-0063/2010)

Decharge 2008: EU's almindelige budget, Europa-Parlamentet

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2008, Sektion I – Europa-Parlamentet [SEK(2009)1089 - C7-0173/2009- 2009/2069(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Bart Staes (A7-0095/2010)

Decharge 2008: EU's almindelige budget, Rådet

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2008, Sektion II – Rådet [SEK(2009)1089 - C7-0174/2009- 2009/2070(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A7-0096/2010)

Decharge 2008: EU's almindelige budget, Domstolen

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2008, Sektion IV - Domstolen [SEK(2009)1089 - C7-0175/2009- 2009/2071(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A7-0079/2010)

Decharge 2008: EU's almindelige budget, Revisionsretten

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2008, Sektion V – Revisionsretten [SEK(2009)1089 - C7-0176/2009- 2009/2072(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A7-0097/2010)

Decharge 2008: EU's almindelige budget, Det Økonomiske og Sociale Udvalg

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2008, Sektion VI – Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg [SEK(2009)1089 - C7-0177/2009- 2009/2073(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A7-0080/2010)

Decharge 2008: EU's almindelige budget, Regionsudvalget

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2008, Sektion VII – Regionsudvalget [SEK(2009)1089 - C7-0178/2009- 2009/2074(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A7-0082/2010)

Decharge 2008: EUs almindelige budget, Den Europæiske Ombudsmand

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2008, Sektion VIII - Den Europæiske Ombudsmand [SEK(2009)1089 - C7-0179/2009- 2009/2075(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A7-0070/2010)

Decharge 2008: EU's almindelige budget, Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2008, Sektion IX – Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse [SEK(2009)1089 - C7-0180/2009- 2009/2076(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Ryszard Czarnecki (A7-0098/2010)

Decharge 2008: Europæiske agenturer: præstation, økonomisk forvaltning og kontrol

Betænkning om decharge for regnskabsåret 2008: præstation, økonomisk forvaltning og kontrol med agenturer - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0074/2010)

Decharge 2008: Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0188/2009- 2009/2117(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0071/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0181/2009- 2009/2110(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0091/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Politiakademi (CEPOL)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Politiakademi for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0198/2009- 2009/2127(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0075/2010)

Decharge 2008: EF-Fiskerikontrolagenturet

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for EF-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0201/2009- 2009/2130(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0105/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Genopbygningsagentur

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Genopbygningsagentur for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0183/2009- 2009/2112(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0072/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0193/2009- 2009/2122(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0068/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0195/2009- 2009/2124(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0104/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Kemikalieagentur

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0202/2009- 2009/2131(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0089/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Miljøagentur

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0186/2009- 2009/2115(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0092/2010)

Decharge 2008: Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0194/2009- 2009/2123(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0086/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0185/2009- 2009/2114(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0067/2010)

Decharge 2008 : Det Europæiske Lægemiddelagentur

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0189/2009- 2009/2118(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0078/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0192/2009- 2009/2121(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0081/2010)

Decharge 2008 : Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed (ENISA)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0196/2009- 2009/2125(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0087/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Jernbaneagentur

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0197/2009- 2009/2126(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0084/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0191/2009- 2009/2120(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0083/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0187/2009- 2009/2116(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0069/2010)

Decharge 2008: Euratoms Forsyningsagentur

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Atomenergifællesskabs Forsyningsagentur for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0203/2009- 2009/2132(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0076/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0182/2009- 2009/2111(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0088/2010)

Decharge 2008 : Eurojust

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Eurojust for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0190/2009- 2009/2119(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0093/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Agentur for Grundlæggende Rettigheder

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0184/2009- 2009/2113(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0090/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser (Frontex)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Forvaltning af Det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser (Frontex) for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0199/2009- 2009/2128(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0085/2010)

Decharge 2008: Den Europæiske GNSS-Tilsynsmyndighed

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske GNSS-Tilsynsmyndighed for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0200/2009- 2009/2129(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0073/2010)

Decharge 2008: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (Fusion for Energy) for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0261/2009- 2009/2187(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0094/2010)

Decharge 2008: SESAR-fællesforetagendet

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for SESAR-fællesforetagendet for regnskabsåret 2008 [SEK(2009)1089 - C7-0262/2009- 2009/2188(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Véronique Mathieu (A7-0077/2010)

Jean-Pierre Audy tog ordet og bad om at få oplyst årsagen til Revisionsrettens og Rådets fravær ved den forhandling, som ville finde sted efterfølgende.

(Mødet udsat kl. 09.10 og genoptaget kl. 09.20)

Formanden meddelte, at Rådets tilstedeværelse ved denne forhandling ikke var påkrævet, men fandt det til gengæld beklageligt, at der ikke var nogen repræsentant fra Revisionsretten til stede. Han opfordrede medlemmerne til under alle omstændigheder at påbegynde forhandlingen.

Talere: Jean-Pierre Audy for at protestere mod Rådets fravær og Edit Herczog for at anmode om Parlamentets generalsekretærs tilstedeværelse (formanden svarede, at generalsekretæren ville være til stede ved denne forhandling).

Jens Geier (for ordføreren Bogusław Liberadzki), Inés Ayala Sender, Bart Staes og Ryszard Czarnecki forelagde betænkningerne.

Formanden gjorde opmærksom på, at hverken Revisionsretten eller Rådet havde været til stede ved forhandlingen om decharge de to foregående år.

Talere: Gerben-Jan Gerbrandy, Ryszard Czarnecki, Edit Herczog og Jean-Pierre Audy om afviklingen af forhandlingen.

Formanden bød Diego López Garrido (formand for Rådet) velkommen i plenarsalen.

Véronique Mathieu forelagde sine betænkninger.

Algirdas Šemeta (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Michael Gahler (ordfører for udtalelse fra AFET) tog ordet.

PRÉSIDENCE: Rainer WIELAND
Vice-président

Talere: Ingeborg Gräßle (ordfører for udtalelse fra EMPL), Jutta Haug (ordfører for udtalelse fra ENVI), Wim van de Camp (ordfører for udtalelse fra IMCO) og Inés Ayala Sender (ordfører for udtalelse fra TRAN), sidstnævnte ligeledes for at spørge, om Rådet formelt var blevet inviteret til denne forhandling eller ikke.

Jean-Pierre Audy tog ordet for at foreslå, at formanden for Rådet allerede på dette stade i forhandlingen kunne få ordet (formanden svarede, at formanden for Rådet ville blive spurgt, om han havde mulighed for at imødekomme denne anmodning).

Talere: László Surján (ordfører for udtalelse fra REGI), Edit Bauer (ordfører for udtalelse fra FEMM), Gay Mitchell (ordfører for udtalelse fra DEVE), Ville Itälä for PPE-Gruppen, Edit Herczog for S&D-Gruppen, Gerben-Jan Gerbrandy for ALDE-Gruppen, Bart Staes for Verts/ALE-Gruppen, Richard Ashworth for ECR-Gruppen, Søren Bo Søndergaard for GUE/NGL-Gruppen, Marta Andreasen for EFD-Gruppen, Ryszard Czarnecki, der beklagede Rådets fravær under første del af forhandlingen, og Martin Ehrenhauser, løsgænger.

Diego López Garrido (formand for Rådet) tog ordet og begrundede i den forbindelse sit fravær under første del af forhandlingen.

Talere: Jean-Pierre Audy, Barbara Weiler, Jorgo Chatzimarkakis, Ashley Fox, Bastiaan Belder, Monika Hohlmeier, Jens Geier, Olle Schmidt, Peter van Dalen, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Ivailo Kalfin, Markus Pieper, Christel Schaldemose, Esther de Lange, Derek Vaughan, Paul Rübig og Silvia-Adriana Ţicău.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Richard Seeber, Franz Obermayr, Daniel Caspary, Andrew Henry William Brons og Christa Klaß.

Talere: Algirdas Šemeta, Jens Geier, Inés Ayala Sender, Bart Staes, Ryszard Czarnecki og Véronique Mathieu.

Formanden præciserede, at Rådet under den foregående valgperiode kun havde taget ordet en eneste gang i forbindelse med forhandlingerne om decharge.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: næste mødeperiode.

Seneste opdatering: 10. september 2010Juridisk meddelelse