Въпрос, изискващ устен отговор (O-0044/2010), зададен от Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Adam Bielan, Heide Rühle и Kyriacos Triantaphyllides, от името на комисията IMCO, към Комисията: Гарантиране на интересите на потребителите в правилата за конкуренцията за сектора на моторните превозни средства в рамките на вътрешния пазар (B7-0209/2010)
Въпрос, изискващ устен отговор (O-0047/2010), зададен от Sharon Bowles, от името на комисията ECON, към Комисията: Регламент за групово освобождаване от задължения в сектора на моторните превозни средства (B7-0210/2010)
Theodor Dumitru Stolojan (в качеството на заместник на автора) и Malcolm Harbour развиха въпросите, изискващи устен отговор.
Joaquín Almunia (заместник-председател на Комисията ) отговори на въпросите.
Изказаха се: Othmar Karas, от името на групата PPE, Olle Ludvigsson, от името на групата S&D, Cristian Silviu Buşoi, от името на групата ALDE, Konrad Szymański, от името на групата ECR, Bernd Lange, Frank Engel, Silvia-Adriana Ţicău, Sari Essayah и Othmar Karas.
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“): Paul Rübig, Seán Kelly и Jaroslav Paška.
Изказа се Joaquín Almunia.
Предложение за резолюция, внесено на основание член 115, параграф 5 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:
- Sharon Bowles, от името на комисията ECON, относно регламента за групово освобождаване за моторните превозни средства (B7-0245/2010),