Mundtlig forespørgsel (O-0044/2010) af Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Adam Bielan, Heide Rühle og Kyriacos Triantaphyllides, for IMCO, til Kommissionen: Varetagelse af forbrugernes interesser i forbindelse med konkurrencereglerne for motorkøretøjsbranchen i det indre marked (B7-0209/2010)
Mundtlig forespørgsel (O-0047/2010) af Sharon Bowles, for ECON, til Kommissionen: Gruppefritagelsesforordningen for motorkøretøjer (B7-0210/2010)
Theodor Dumitru Stolojan (for stilleren) og Malcolm Harbour begrundede de mundtlige forespørgsler.
Joaquín Almunia (næstformand i Kommissionen) besvarede spørgsmålene.
Talere: Othmar Karas for PPE-Gruppen, Olle Ludvigsson for S&D-Gruppen, Cristian Silviu Buşoi for ALDE-Gruppen, Konrad Szymański for ECR-Gruppen, Bernd Lange, Frank Engel, Silvia-Adriana Ţicău, Sari Essayah og Othmar Karas.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Paul Rübig, Seán Kelly og Jaroslav Paška.
Joaquín Almunia tog ordet.
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 115, stk. 5):
- Sharon Bowles, for ECON, om forordningen om gruppefritagelse for motorkøretøjer (B7-0245/2010),