A PREZIDAT: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Vicepreşedintă

15. Egalitatea de tratament între bărbații și femeile care desfășoară o activitate independentă ***II (dezbatere)

CRE

Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziţia Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European şi a Consiliului privind aplicarea principiului egalităţii de tratament între bărbaţii şi femeile care desfăşoară o activitate independentă şi de abrogare a Directivei 86/613/CEE [17279/3/2009 - C7-0075/2010- 2008/0192(COD)] - Comisia pentru drepturile femeii şi egalitatea de gen. Raportoare: Astrid Lulling (A7-0146/2010)

Astrid Lulling a prezentat recomandarea pentru a doua lectură.

A intervenit Günther Oettinger (membru al Comisiei).

Au intervenit: Anna Záborská, în numele Grupului PPE, Rovana Plumb, în numele Grupului S&D, Antonyia Parvanova, în numele Grupului ALDE, Raül Romeva i Rueda, în numele Grupului Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, în numele Grupului ECR, Eva-Britt Svensson, în numele Grupului GUE/NGL, Mara Bizzotto, în numele Grupului EFD, Christa Klaß, Britta Thomsen, Riikka Manner, Ilda Figueiredo, Pascale Gruny, Edite Estrela, Lena Kolarska-Bobińska, Iratxe García Pérez, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Marc Tarabella, Zuzana Roithová şi Antigoni Papadopoulou.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Franz Obermayr, Angelika Werthmann şi Paul Rübig.

Au intervenit: Günther Oettinger şi Astrid Lulling.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 8.11 al PV din 18.5.2010.