6. Evropský uprchlický fond na období 2008 až 2013 (změna rozhodnutí Rady č. 573/2007/ES) ***I – Přechod ze Schengenského informačního systému (SIS 1+) na Schengenský informační systém druhé generace (SIS II) (změna nařízení (ES) č. 1104/2008) – Přechod ze Schengenského informačního systému (SIS 1+) na Schengenský informační systém druhé generace (SIS II) (změna rozhodnutí 2008/839/SVV) – Vytvoření společného programu EU pro znovuusídlování (rozprava)

CRE

Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění rozhodnutí č. 573/2007/ES o zřízení Evropského uprchlického fondu na období 2008 až 2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“ a o zrušení rozhodnutí Rady 2004/904/ES [KOM(2009)0456 - C7-0123/2009- 2009/0127(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Rui Tavares (A7-0125/2010)

Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1104/2008 o přechodu ze Schengenského informačního systému (SIS 1+) na Schengenský informační systém druhé generace (SIS II) [KOM(2009)0508 - C7-0244/2009- 2009/0136(NLE)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Carlos Coelho (A7-0126/2010)

Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění rozhodnutí Rady 2008/839/SVV o přechodu ze Schengenského informačního systému (SIS 1+) na Schengenský informační systém druhé generace (SIS II) [KOM(2010)0015 - 2010/0006(NLE)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Carlos Coelho (A7-0127/2010)

Zpráva o vytvoření společného programu EU pro znovuusídlování [KOM(2009)0447 - 2009/2240(INI)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Rui Tavares (A7-0131/2010)

Carlos Coelho uvedl zprávy.

Vystoupili: Alexander Alvaro (navrhovatel výboru BUDG) a Cecilia Malmström (členka Komise).

Vystoupili: Georgios Papanikolaou za skupinu PPE, a Antonio Masip Hidalgo za skupinu S&D.

PŘEDSEDNICTVÍ: Dagmar ROTH-BEHRENDT
místopředsedkyně

Vystoupili: Nadja Hirsch za skupinu ALDE, Hélène Flautre za skupinu Verts/ALE, Marie-Christine Vergiat za skupinu GUE/NGL, a Gerard Batten za skupinu EFD.

Rui Tavares uvedl zprávy.

Vystoupili: Simon Busuttil, Ioan Enciu, Tatjana Ždanoka, Cornelia Ernst, Salvatore Iacolino, Monika Flašíková Beňová, Indrek Tarand, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Sylvie Guillaume a Franz Obermayr.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Petru Constantin Luhan, Marian-Jean Marinescu, Morten Messerschmidt, Roberta Angelilli, Andreas Mölzer, Jaroslav Paška, Martin Ehrenhauser (k předchozí rozpravě) a Piotr Borys.

Vystoupili: Cecilia Malmström, Carlos Coelho a Rui Tavares.

Rozprava byla ukončena.

Hlasování: bod 8.4 zápisu ze dne 18.5.2010, bod 8.5 zápisu ze dne 18.5.2010, bod 8.6 zápisu ze dne 18.5.2010 a bod 8.7 zápisu ze dne 18.5.2010.