(Istunto keskeytettiin klo 20.35 ja sitä jatkettiin klo 21.00.)

Puhetta johti Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Varapuhemies

16. Talouden taantumaan ja rahoituskriisiin liittyvät sukupuolinäkökulmat - Naisten ja miesten tasa-arvon etenemissuunnitelman 2006–2010 tulosten arviointi ja suositukset tulevaisuutta varten - Naisten oikeuksien peruskirja - seuranta (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Mietintö talouden taantumaan ja rahoituskriisiin liittyvistä sukupuolinäkökulmista [2009/2204(INI)] - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta. Esittelijä: Raül Romeva i Rueda (A7-0155/2010)

Mietintö naisten ja miesten tasa-arvon etenemissuunnitelman 2006–2010 tulosten arvioinnista ja suosituksista tulevaisuutta varten [2009/2242(INI)] - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta. Esittelijä: Ilda Figueiredo (A7-0156/2010)

Suullinen kysymys (O-0059/2010) Zita Gurmai ja Britta Thomsen S&D-ryhmän puolesta, Ilda Figueiredo ja Eva-Britt Svensson GUE/NGL-ryhmän puolesta, Antonyia Parvanova ALDE-ryhmän puolesta ja Marije Cornelissen Verts/ALE-ryhmän puolesta komissiolle: Naisten oikeuksien peruskirja (B7-0305/2010)

Raül Romeva i Rueda ja Ilda Figueiredo esittelivät laatimansa mietinnöt.

Zita Gurmai, Eva-Britt Svensson, Antonyia Parvanova ja Marije Cornelissen esittelivät suullisen kysymyksen.

Puheenvuorot:: Isabel Martínez Lozano (neuvoston puheenjohtaja) ja Viviane Reding (komission varapuheenjohtaja), joka vastasi suulliseen kysymykseen.

Puheenvuorot: Lívia Járóka PPE-ryhmän puolesta, Edite Estrela S&D-ryhmän puolesta, Sophia in 't Veld ALDE-ryhmän puolesta, Marina Yannakoudakis ECR-ryhmän puolesta, Charalampos Angourakis GUE/NGL-ryhmän puolesta, sitoutumaton Angelika Werthmann, Barbara Matera, Iratxe García Pérez, Siiri Oviir, Krisztina Morvai, Anna Záborská ja Marc Tarabella.

Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Roberta Angelilli, Olga Sehnalová, Regina Bastos, Rovana Plumb, Seán Kelly, Silvia Costa, Elisabeth Köstinger, Evelyn Regner, Mariya Nedelcheva, Monika Flašíková Beňová, Hella Ranner ja Karin Kadenbach.

Puheenvuorot: Isabel Martínez Lozano, Viviane Reding, Raül Romeva i Rueda ja Ilda Figueiredo.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 16.6.2010, kohta 7.6 ja istunnon pöytäkirja 16.6.2010, kohta 7.7.