Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2002/15/ES o organizácii pracovnej doby osôb vykonávajúcich mobilné činnosti v cestnej doprave [COM(2008)0650 - C6-0354/2008- 2008/0195(COD)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajkyňa Edit Bauer (A7-0137/2010)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 10)
NÁVRH KOMISIE
Zamietnutý
Keďže Parlament na začiatku hlasovania prijal pozmeňujúce a doplňujúce návrhy 1 a 29, ktoré sa týkali zamietnutia návrhu Komisie, Štefan Füle (člen Komisie) oznámil, že Komisia preskúma jednotlivé možnosti vrátane prípadného stiahnutia jeho návrhu.
Predseda vyhlásil, že text sa vráti späť gestorskému výboru v súlade s článkom 56 ods. 1 rokovacieho poriadku.
Vystúpili títo poslanci: Pervenche Berès s pripomienkou, že vrátenie veci späť gestorskému výboru je zbytočné, ak Komisia potvrdí stiahnutie svojho návrhu, Štefan Füle, aby spresnil, že spomenuté stiahnutie návrhu je momentálne jednou z viacerých zvažovaných možností, Pervenche Berès s požiadavkou, aby sa zhromaždenie vyjadrilo k návrhu legislatívneho uznesenia, ktorým sa návrh Komisie zamieta, Edit Bauer (spravodajkyňa) a Giles Chichester, ktorí vyjadrili nesúhlas s touto požiadavkou, a Emilie Turunen, ktorá túto požiadavku podporila.
Parlament schválil žiadosť v EH (337 za, 329 proti, 9 zdržaní sa).