15. Buspassagerers rettigheder ***II - Passagerrettigheder ved sørejser eller rejser på indre vandveje ***II (forhandling)

CRE

Indstilling ved andenbehandling om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om buspassagerers rettigheder og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 [05218/3/2010 - C7-0077/2010 - 2008/0237(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Antonio Cancian (A7-0174/2010)

Udkast til indstilling ved andenbehandling om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om passagerers rettigheder ved sørejser og rejser på indre vandveje og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 [14849/3/2009 - C7-0076/2010 - 2008/0246(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Inés Ayala Sender (A7-0177/2010)

Antonio Cancian og Inés Ayala Sender forelagde deres indstillinger ved andenbehandling.

Siim Kallas (næstformand i Kommissionen) tog ordet.

Talere: Werner Kuhn for PPE-Gruppen, Brian Simpson for S&D-Gruppen, Gesine Meissner for ALDE-Gruppen, Eva Lichtenberger for Verts/ALE-Gruppen, Philip Bradbourn for ECR-Gruppen, Thomas Ulmer, Saïd El Khadraoui, Izaskun Bilbao Barandica, Debora Serracchiani, Dirk Sterckx, Mathieu Grosch og Corien Wortmann-Kool.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Santiago Fisas Ayxela, Silvia-Adriana Ţicău, Hannu Takkula, Marian-Jean Marinescu, Nikolaos Salavrakos, Michael Cramer og Philippe Juvin.

FORSÆDE: Gianni PITTELLA
næstformand

Talere: Siim Kallas, Antonio Cancian og Inés Ayala Sender.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.9 i protokollen af 6.7.2010 og punkt 6.10 i protokollen af 6.7.2010.