8.5. Beføjelser, der er tillagt Den Europæiske Banktilsynsmyndighed, Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger og Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed ***I (afstemning)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 1998/26/EF, 2002/87/EF, 2003/6/EF, 2003/41/EF, 2003/71/EF, 2004/39/EF, 2004/109/EF, 2005/60/EF, 2006/48/EF, 2006/49/EF og 2009/65/EF for så vidt angår de beføjelser, der er tillagt Den Europæiske Banktilsynsmyndighed, Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger og Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed [KOM(2009)0576 - C7-0251/2009 - 2009/0161(COD)] - Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Antolín Sánchez Presedo (A7-0163/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2010)0269)

Talere: Antolín Sánchez Presedo (ordfører) der i henhold til forretningsordenens artikel 57, stk. 2, fremsatte et formelt forslag for Parlamentet om, hvorvidt Parlamentet burde gå over til afstemning om forslaget til lovgivningsmæssig beslutning, Michel Barnier (medlem af Kommissionen) og José Manuel García-Margallo y Marfil for PPE-Gruppen, der anmodede om afstemning ved navneopråb ved den endelige afstemning om betænkningerne A7-0169/2010, A7-0168/2010, A7-0166/2010, A7-0170/2010 og A7-0167/2010.

Ved en afstemning ved navneopråb (678 stemmer for, 4 imod, 7 hverken for eller imod) vedtog Parlamentet at udsætte afstemningen om forslaget til lovgivningsmæssig beslutning. Sagen betragtes som henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg.