8.5. Competenze dell'Autorità bancaria europea, dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali e dell'Autorità europea per i valori mobiliari ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica delle direttive 1998/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE e 2009/65/CE per quanto riguarda i poteri dell’Autorità bancaria europea, dell’Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali e dell’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati [COM(2009)0576 - C7-0251/2009 - 2009/0161(COD)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Antolín Sánchez Presedo (A7-0163/2010)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)
Intervengono Antolín Sánchez Presedo (relatore) il quale, a norma dell'articolo 57, paragrafo 2, del regolamento, rivolge al Parlamento una proposta formale sull'opportunità di passare alla votazione sul progetto di risoluzione legislativa, Michel Barnier (membro della Commissione) e José Manuel García-Margallo y Marfil, a nome del gruppo PPE, il quale chiede una votazione per appello nominale per la votazione sulle relazioni A7-0169/2010, A7-0168/2010, A7-0166/2010, A7-0170/2010 e A7-0167/2010.
Per appello nominale (678 favorevoli, 4 contrari, 7 astensioni), il Parlamento decide di rinviare la votazione sul progetto di risoluzione legislativa. La questione è ritenuta rinviata per riesame alla commissione competente.