6.6. O VIH/SIDA tendo em vista a XVIII Conferência Internacional sobre a SIDA (Viena, 18-23 de Julho de 2010) (votação)

CRE

Propostas de resolução B7-0412/2010, B7-0421/2010, B7-0425/2010, B7-0426/2010, B7-0427/2010 e B7-0428/2010

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 6)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B7-0412/2010

(em substituição dos B7-0412/2010, B7-0421/2010, B7-0426/2010 e B7-0428/2010):

apresentada pelos seguintes deputados:

Véronique De Keyser, Michael Cashman, Thijs Berman e Linda McAvan, em nome do Grupo S&D,

Sophia in 't Veld, Charles Goerens, Ramon Tremosa i Balcells, Leonidas Donskis e Sonia Alfano, em nome do Grupo ALDE,

Ulrike Lunacek, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler e Judith Sargentini, em nome do Grupo Verts/ALE,

Gabriele Zimmer, Marisa Matias e Bairbre de Brún, em nome do Grupo GUE/NGL

Aprovado (P7_TA(2010)0484)

(As proposta de resolução B7-0425/2010 e B7-0427/2010 caducam.)

Intervenções

- Michael Cashman, em nome do Grupo S&D, antes da votação, para solicitar que a votação final seja feita por votação nominal, e Francesco Enrico Speroni, em nome do Grupo EFD, para se opor a esse pedido (O Presidente, constatando as reservas manifestadas pela assembleia, indica que a votação se realizará por braço levantado como inicialmente previsto);

- Astrid Lulling, para assinalar uma divergência entre a versão alemã e a versão francesa do n.º 17 (O Presidente responde que todas as versões linguísticas serão harmonizadas);

- Michael Cashman, antes da votação final, para perguntar se o grupo EFD continua a opor-se a que a votação seja nominal (Francesco Enrico Speroni confirma essa oposição);

- Gay Mitchell e Michael Cashman sobre o desenrolar da votação.