11. Cadre financier pluriannuel pour la période 2007-2013 (débat)

CRE

Rapport intérimaire sur la proposition de règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2007-2013 [COM(2010)0072 - 2010/0048(APP)] - Commission des budgets. Rapporteur: Reimer Böge (A7-0248/2010)

Reimer Böge présente son rapport.

Interviennent Olivier Chastel (Président en exercice du Conseil) et Janusz Lewandowski (membre de la Commission).

Interviennent Salvador Garriga Polledo, au nom du groupe PPE, Eider Gardiazábal Rubial, au nom du groupe S&D, Anne E. Jensen, au nom du groupe ALDE, Helga Trüpel, au nom du groupe Verts/ALE, Jacek Włosowicz, au nom du groupe ECR, Miguel Portas, au nom du groupe GUE/NGL, Angelika Werthmann, non-inscrite, José Manuel Fernandes, Göran Färm, Carl Haglund, Hynek Fajmon, Monika Hohlmeier, Estelle Grelier, Ivars Godmanis, Giovanni La Via, Georgios Stavrakakis, Ingeborg Gräßle, Cătălin Sorin Ivan, Paul Rübig et Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Seán Kelly, Zigmantas Balčytis, Alain Cadec, Pat the Cope Gallagher et Janusz Władysław Zemke.

Intervient Janusz Lewandowski.

PRÉSIDENCE: Diana WALLIS
Vice-présidente

Interviennent Olivier Chastel et Reimer Böge.

Le débat est clos.

Vote: point 5.1 du PV du 22.9.2010.