12. Конференция за биологичното разнообразие - Нагоя, 2010 г. - Принос на биологичното разнообразие и екосистемите за постигането на Целите на хилядолетието за развитие (разискване)

CRE

Въпрос, изискващ устен отговор (O-0111/2010), зададен от Jo Leinen, от името на комисията ENVI, към Съвета: Основни цели за конференцията в Нагоя на страните по Конвенцията за биологичното разнообразие, 18-29 октомври 2010 г. (B7-0467/2010)

Въпрос, изискващ устен отговор (O-0112/2010), зададен от Jo Leinen, от името на комисията ENVI, към Комисията: Основни цели за конференцията на страните по Конвенцията за биологичното разнообразие в Нагоя, 18 - 29 октомври 2010 г. (B7-0468/2010)

Въпрос, изискващ устен отговор (O-0107/2010), зададен от Michèle Striffler, от името на комисията DEVE, към Съвета: Приносът на биологичното разнообразие и екосистемните услуги за развитието и постигането на ЦХР (B7-0464/2010)

Въпрос, изискващ устен отговор (O-0108/2010), зададен от Michèle Striffler, от името на комисията DEVE, към Комисията: Приносът на биологичното разнообразие и екосистемните услуги за развитието и постигането на ЦХР (B7-0465/2010)

Karin Kadenbach (в качеството на заместник на автора) и Gay Mitchell (в качеството на заместник на автора) развиха въпросите, изискващи устен отговор.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Diana WALLIS
Заместник-председател

Joke Schauvliege (действащ председател на Съвета) и Janez Potočnik (член на Комисията) отговориха на въпросите, изискващи устен отговор.

Изказаха се: Esther de Lange, от името на групата PPE, Michael Cashman, от името на групата S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, от името на групата ALDE, Sandrine Bélier, от името на групата Verts/ALE, Nirj Deva, от името на групата ECR, Kartika Tamara Liotard, от името на групата GUE/NGL, Anna Rosbach, от името на групата EFD, Claudiu Ciprian Tănăsescu, независим член на ЕП, Richard Seeber, Kriton Arsenis, Chris Davies, Bas Eickhout, Peter van Dalen, Oreste Rossi, Licia Ronzulli, Edite Estrela, Paul Nuttall, който отговори също на въпрос, зададен чрез вдигане на синя карта от Chris Davies, Csaba Sándor Tabajdi, Corina Creţu, Mario Pirillo и Daciana Octavia Sârbu.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Miroslav Mikolášik, Silvia-Adriana Ţicău, Charles Goerens, Isabella Lövin, João Ferreira, Angelika Werthmann, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Luís Paulo Alves, Raül Romeva i Rueda и Mairead McGuinness.

Изказа се Janez Potočnik.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: László TŐKÉS
Заместник-председател

Изказа се Joke Schauvliege.

Предложение за резолюция, внесено на основание член 115, параграф 5 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

- Esther de Lange, Karin Kadenbach, Gerben-Jan Gerbrandy, Sandrine Bélier, Miroslav Ouzký, Kartika Tamara Liotard и Anna Rosbach, от името на комисията ENVI, относно стратегическите цели на ЕС за десетото заседание на Конференцията на страните (COP 10) по Конвенцията на ООН за биологичното разнообразие (КБР), което ще се проведе в Нагоя (Япония) от 18 до 29 октомври 2010 г. (B7-0536/2010)

Разискването приключи.

Гласуване: точка 11.5 от протокола от 7.10.2010.