14. Revisione dell'accordo quadro sulle relazioni tra il Parlamento europeo e la Commissione - Adeguamento del regolamento del Parlamento all'accordo quadro rivisto sulle relazioni tra il Parlamento europeo e la Commissione (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sulla revisione dell'accordo quadro sulle relazioni tra il Parlamento europeo e la Commissione [2010/2118(ACI)] - Commissione per gli affari costituzionali. Relatore: Paulo Rangel (A7-0279/2010)

Relazione sull'adeguamento del regolamento del Parlamento all'accordo quadro rivisto sulle relazioni tra il Parlamento europeo e la Commissione [2010/2127(REG)] - Commissione per gli affari costituzionali.Relatore: Paulo Rangel (A7-0278/2010)

Paulo Rangel illustra le sue relazioni.

Interviene Maroš Šefčovič (Vicepresidente della Commissione).

Intervengono Íñigo Méndez de Vigo, a nome del gruppo PPE, Ramón Jáuregui Atondo, a nome del gruppo S&D, Andrew Duff, a nome del gruppo ALDE, Ryszard Czarnecki, a nome del gruppo ECR, Morten Messerschmidt, a nome del gruppo EFD, Andrew Henry William Brons, non iscritto, Salvatore Iacolino, Zita Gurmai, Trevor Colman, Monika Flašíková Beňová, Hannes Swoboda, Kader Arif e Guido Milana.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Zuzana Roithová, Jaroslav Paška, Franz Obermayr, Elena Băsescu e Krisztina Morvai.

Intervengono Maroš Šefčovič e Paulo Rangel.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 4.1 del PV del 20.10.2010 e punto 4.2 del PV del 20.10.2010.