12. Il-pożizzjoni tal-Parlament dwar l-Abbozz ta' Baġit 2011 kif modifikat mill-Kunsill - it-taqsimiet kollha - Abbozz ta' baġit ta' emenda Nru 3/2010: Taqsima III - Kummissjoni - MAB (Miżuri ta' Akkumpanjament fil-qasam tal-Banana) (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rapport dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill dwar l-abbozz ta' baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011 - it-taqsimiet kollha u Ittri ta' emendi Nri 1/2011, 2/2011 u 3/2011 għall-abbozz ta' baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2011 [12699/2010 - C7-0202/2010- 2010/2001(BUD)] - Kumitat għall-Baġits. Korapporteurs: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Helga Trüpel. (A7-0284/2010)

Rapport dwar l-Abbozz tal-baġit ta' emenda Nru 3/2010 tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2010, Taqsima III – Il-Kummissjoni [13472/2010 - C7-0263/2010- 2010/2048(BUD)] - Kumitat għall-Baġit.Rapporteur: László Surján (A7-0281/2010)

Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Helga Trüpel u László Surján ippreżentaw ir-rapporti.

Tkellmu: Janusz Lewandowski (Membru tal-Kummissjoni) u Melchior Wathelet (President fil-kariga tal-Kunsill).

Tkellmu: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AFET), Thijs Berman (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat DEVE), Bogusław Liberadzki (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat CONT), Pervenche Berès (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat EMPL), Jutta Haug (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ENVI), Heide Rühle (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat IMCO), Mairead McGuinness (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AGRI), Morten Løkkegaard (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat CULT), Juan Fernando López Aguilar (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat LIBE), Algirdas Saudargas (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AFCO), Peter Šťastný (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat INTA), Dominique Riquet (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat TRAN), László Surján (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat REGI), Paul Rübig, dwar l-organizzazzjoni tad-dibattitu, Salvador Garriga Polledo f'isem il-Grupp PPE, Göran Färm f'isem il-Grupp S&D, Anne E. Jensen f'isem il-Grupp ALDE, Isabelle Durant f'isem il-Grupp Verts/ALE, Michał Tomasz Kamiński f'isem il-Grupp ECR, Miguel Portas f'isem il-Grupp GUE/NGL, Marta Andreasen f'isem il-Grupp EFD, Lucas Hartong Membru mhux affiljat, li wieġeb ukoll żewġ mistoqsijiet “kartuna blu” ta' Gerben-Jan Gerbrandy u Andreas Mölzer, José Manuel Fernandes, Derek Vaughan, Carl Haglund, François Alfonsi, Lajos Bokros u João Ferreira.

PRESIDENZA: Diana WALLIS
Viċi President

Tkellmu: Bastiaan Belder, Angelika Werthmann, Alain Lamassoure, Ivailo Kalfin, Alexander Alvaro, James Elles, Kyriacos Triantaphyllides, Frank Vanhecke, Reimer Böge, Eider Gardiazábal Rubial, Riikka Manner, Hynek Fajmon, Giovanni La Via, Edit Herczog, Gerben-Jan Gerbrandy, Konrad Szymański, Ingeborg Gräßle, Jens Geier, Oldřich Vlasák, Véronique Mathieu, Roberto Gualtieri, Maria Da Graça Carvalho, Estelle Grelier, Georgios Stavrakakis, Vladimír Maňka u Andreas Schwab (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ECON).

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Giovanni Collino, Andrew Henry William Brons u Milan Zver.

Tkellmu: Janusz Lewandowski, Melchior Wathelet, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Helga Trüpel, László Surján u Göran Färm, dwar l-organizzazzjoni tad-dibattitu.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.3 tal- Minuti ta' 20.10.2010 u punt 6.1 tal- Minuti ta' 20.10.2010.